Characters remaining: 500/500
Translation

lưỡi trai

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "lưỡi trai" se traduit en français par "visière". Il désigne la partie rigide d'une casquette ou d'un chapeau qui s'étend vers l'avant pour protéger le visage du soleil ou de la pluie.

Explication simple :
  • Définition : La "lưỡi trai" est la partie qui dépasse à l'avant d'une casquette, d'un chapeau ou d'un képi, servant à protéger des rayons du soleil.
  • Utilisation : On peut dire qu'une casquette a une "lưỡi trai" pour indiquer sa forme.
Exemple :
  • Phrase simple : "Chiếc này lưỡi trai rộng." (Ce chapeau a une large visière.)
Usage avancé :

Dans un contexte plus complexe, on pourrait parler de la "lưỡi trai" comme d'un élément de mode, indiquant comment elle influence le style d'une personne ou les tendances vestimentaires.

Variantes du mot :
  • Lưỡi trai ngắn : visière courte
  • Lưỡi trai dài : visière longue
Différentes significations :

En dehors de son sens principal, "lưỡi trai" peut parfois être utilisé de manière figurée pour désigner quelque chose qui protège ou cache, bien que ce ne soit pas courant.

Synonymes :
  • lưỡi trai : casquette
  • Képi : un type spécifique de chapeau militaire qui a également une visière.
  1. visière
    • lưỡi trai
      képi

Comments and discussion on the word "lưỡi trai"